Due chiacchiere con i Les Modules Etranges

1) Ciao ragazzi e Benvenuti su Darkitalia! Abbiamo già  parlato di voi in sede di recensione… Presentatevi … con una piccola bio della band.

JENN: Azia è la cantante e scrive anche i testi. Io suono le chitarre e ho anche il compito di programmare le apparecchiature audio.
Abbiamo un altro musicista, Ben, che suona la chitarra e i synth. Abbiamo scelto di suonare senza basso, e ora le parti di basso sono elettroniche.
Abbiamo pubblicato quattro album, “Dawn”, “Another Vision”, “Turmoil” e “Socially Awkward”, suonando una cinquantina di concerti in Francia, come supporter ai Clan Of Xymox, Rosa Crux, Legendary Pink Dots, Cindytalk e Gitane Demone tra le altre band.

AZIA: Aggiungo che siamo di Nantes, Francia occidentale.

2) Qual è il significato del vostro monicker? 

Jenn: Les Modules Etranges deriva da “The Weirding Modules”, un termine che si trova nel film “Dune”, uscito nel 1984, diretto dal grande David Lynch.
I suoi film sono una grande influenza per noi, ed è bello che il nostro moniker sia derivato dal nome di un’arma che viene elaborato con la voce.
“Il mio nome è una parola che uccide” è una citazione memorabile tratta da questo film.
Azia ha scelto questo nome perchà© questo film è parte della nostra infanzia, legato ai nostri momenti e ricordi più personali: io vidi il film alla fine degli anni ’80, mentre lei lo ha visto negli anni ’90.

Azia: tra l’altro, volevo essere sicura che nessun altro avesse usato quel nome, e poi in francese suona cosଠcool!

3) Volete parlarci delle vostre canzoni? Sono molto influenzate dallo spirito della Cold Wave, e hanno una fortissima impronta Post Punk …
Azia, il tuo modo di cantare mi ha ricordato Lydia Lunch… Cosa ne pensi?
E che tematiche trattate nei testi?
Mi piacciono moltissimo “Surgery Girl” e “Crimson Rabbit”: sono davvero delle piccole hit!

Jenn: La Cold Wave è una parte fondamentale della nostra cultura musicale.
Forse le persone si stanno concentrando un po’ troppo solo su questa parte delle nostre influenze, anche se è vero che le nostre prime canzoni erano davvero ispirate alla nostra tradizione Cold Wave, ma anche dai primi Cocteau Twins e The Cure.
Ora vogliamo mostrare uno spettro sonoro ricco di influenze, perché in realtà  siamo curiosi di conoscere e miscelare un sacco di generi musicali.

Siamo stati fortunati a vedere Lydia Lunch suonare dal vivo qui a Nantes in uno squat piccolo, c’erano forse trecento persone che assisterono alla sua performance con i Gallon Drunk: c’è stata cosଠtanta gente, che le pareti della sala trapelavano di sudore!
E ‘stata davvero una lezione di puro Rock’n’Roll.
E ‘sempre lusinghiero essere paragonati ad uno dei tuoi idoli.
Ovviamente non osavamo dire nulla a lei, perché la maggior parte delle volte si dicono cose stupide come “Hey, mi piace la tua musica, sai” o sciocchezze del genere.

Per il testo di “Surgery Girl” ci siamo ispirati all’arte chirurgica/erotica, che si può trovare specialmente su Tumblr.
E ‘davvero affascinante quanto Tumblr riesca ad impressionarmi totalmente.
Passo ore e ore al giorno su questo sito, non mi piace facebook, ci girano un sacco di persone maleducate e contenuti fastidiosi,con un comportamento irritante.
Tumblr rappresenta molto di più il “lato oscuro” dei Social Network.

“Crimson Rabbit” è un mash-up tra “White Rabbit” di Jefferson Airplane e “Unsteady” dei Muddle Crimson (una band da Parigi a cui siamo molto affezionati).
Alla fine abbiamo anche registrato una canzone insieme “Drive”, che appare come bonus tracks dell’album “Socially Awkward”.

Azia: Le nostre influenze sono molto ampie. Quando abbiamo iniziato, abbiamo identificato noi stessi con l’etichetta “Goth” perché era conveniente e la nostra musica ha davvero una sensazione “Goth”, oscuro e piuttosto disincantato.
Ma i nostri gruppi preferiti passano dagli Swans ai Soft Cell con Siouxsie and the Banshees e Conflict nel mezzo, e questa è solo la parte visibile dell’ iceberg.

Scrivo i testi, che trattano di solito la mia (per lo più pessima) l’esperienza con le persone e la società  o su film e libri che mi piacciono
(Event Horizon, Twin Peaks, Dupont La Joie, Crash, Kaboom, ecc ..).
Non vorrei considerarmi scrittrice: i testi sono, nella maggior parte dei casi, semi-improvvisati, specialmente quando suoniamo una nuova canzone, per poi lavorare meglio alla parte dei testi solo in un secondo momento.
Io tendo ad usare spesso la tecnica “Blue Velvet”, che, come David Lynch ha dichiarato:
“Volevo fare un film intitolato Blue Velvet, così l’ho immaginato”.
Questo è il modo nel quale ho scritto “Surgery Girl”, “Doublequick” o “Suzie in Between” per esempio.

4) Avete già  suonato in Francia…. E in altri paesi? Raccontateci qualcosa dei vostri concerti!

Jenn: Abbiamo suonato quasi ovunque in Francia, Bordeaux, Brest, Marsiglia, Rennes, Tolosa, nei pressi di Strasburgo, ecc .. e naturalmente più volte a Parigi.
Abbiamo anche suonato in Svizzera e in Belgio una volta.
I nostri concerti sono sempre molto punk, Azia è davvero carica di energia elettrica sul palco, le piace saltare ovunque sul palco, perchè vuole far ballare la gente…i nostri primi concerti erano molto immobili e statici…ora vogliamo che il pubblico si senta vivo.

Azia: Il nostro ultimo concerto è stato orribile. Eravamo di apertura per un altro gruppo il cui pubblico è costituito principalmente da Fucking Hipsters (nota di Lunaria: Azia scrive proprio “Fucking Hipsters”, non sapendo a chi allude -forse quelli che seguono l’Hip Hop?!- lascio il termine cosଅ)
(o forse è stato a causa del luogo, un posto frequentato da vegan hardcores) (nota di Lunaria. Forse si riferisce al movimento Straight-Edge Hardcore, che è vegano).
Ero già dal palco, cantando in faccia alla gente, come sono solita fare, ed erano freddi come il ghiaccio, tranne un paio di ragazze. Cosa che odio.
E la cosa peggiore è che poi ti dicono che il concerto è stato cool.
OK, allora, perchè non hanno reagito, cazzo! (ehm… nota di Lunaria)

Io non sono così, con il pubblico. Preferisco suonare davanti a 3 ragazzi sorridenti e in “sudorazione” che si divertono (mi ricordo il pogo a Tolosa con solo 2 uomini) piuttosto che suonare di fronte a 100 persone impietrite come rocce. Ma credo che siamo troppo rumorosi e punk per alcuni (o forse siamo solo male, chi lo sa?).

5) Che obiettivi o progetti per il futuro?

Jenn: Abbiamo rilasciato quattro album in quattro anni e abbiamo suonato pi๠di cinquanta concerti, cosଠora siamo avanti anni luce rispetto a tutte le altre band in Francia, riferendoci alla piccola scena neo-goth-batcave.
A volte ci chiediamo perchè non abbiamo mai suonato dal vivo in tutti i festival in Germania, il Wave Gothic Treffen non si cura di noi, il Drop Dead Festival non ha mai sentito parlare del nostro gruppo.
Siamo andati a Lipsia a WGT di quest’anno, e abbiamo capito il perchà©: la gente vuole le bande clichè con abiti clichè, tutti devono essere molto simili per avere successo, ma noi non siamo così, abbiamo sempre lottato duramente per essere noi stessi, ma in questo settore è proprio impossibile. E non cambieremo per loro.

Ora pensiamo di meritarci un po’ di riposo e momenti di tranquillità  con i nostri gatti, i nostri libri, e semplicemente, goderci la vita.
In questo periodo, è davvero difficile suonare dal vivo, e la scena musicale qui sta davvero morendo. Il nostro precedente album “Turmoil”  ha venduto molto bene, in tutta onestà , (per 500 copie Edizione limitata), ma siamo molto sfiduciati per l’ultimo cd, “Social Awkward”.
Nessuno sembra accorgersi che abbiamo appena pubblicato il nostro miglior album di sempre.
Forse è arrivato il momento di calmarci e di lasciar andare le cose, non arriveremo mai ad avere un’ispirazione in ogni caso, quindi non c’è fretta.
Ci vorrà  del tempo per reinventare noi stessi come facciamo sempre.

7) Parlate della Francia a 360 gradi! In passato (anni ’80) e attualmente  … quali sono le differenze tra questi due periodi?
E com’è la scena Gothic/ Cold Wave/Electro? Cosa vi piace ascoltare? 
In Italia seguiamo band come Violet Stigmata, Corpus Delicti, Kas Product, Leitmotiv, Martin Dupont, Coldreams, Exces Nocturne, Baroque Bordello …

La Coldwave e il “Rock Alternatif” (non è la stesso degli Stati Uniti, il loro “Alternative Rock”; il nostro è un genere francese molto specifico con band come Bèrurier Noir, Milk Lucrate, Clair Obscur, Jad Wio, Norma Loy, tra gli altri) sono stati movimenti musicali molto vivi alla fine degli anni ’80 e nei primi anni ’90; lo scopo di questi movimenti doveva essere quello di restare fuori dal business mainstream musicale.
E ‘stato qualcosa di molto più interessante del “No Future”, molto impegnato nella musica e nella politica di sinistra.
E ‘stato facile (ma rischioso) a fare concerti spontanei in magazzini fatiscenti o zone militari abbandonate.
E ‘stato un periodo molto romantico, ma tutto questo è finito.
Il muro di Berlino non è caduto, nè la Cortina di Ferro, è uno stato d’animo che non si può davvero descrivere se non si è vissuto, la paranoia di un mondo diviso in due blocchi.

Ora è il tempo di internet, un sacco di persone frustrate che parlano ma non fanno nulla.
Concerti sempre troppo lontani per loro, sempre troppo costosi, le band non sono mai abbastanza brave, bla bla bla.
Forse questo è il motivo per cui cercheremo di organizzare un concerto solo nella nostra città  natale, per poche persone.
Non c’è bisogno di perdere altri soldi.
Se le persone stanno meglio nelle loro casette davanti ai loro computer, perchè preoccuparsi?

Azia: Vorrei che fossimo più forti, ma scommetto che andremo avanti a continuare a guidare attraverso la Francia per suonare anche davanti a 15 persone, piuttosto che perdere euro per avere le nostre band preferite suonare in casa.

Jenn: Ci sono un sacco di band interessanti nella tua lista! In Francia questo movimento è conosciuto solo da poche persone,
per lo più lo stile gothic / Cold Wave / Batcave / Post-punk.
A Parigi stiamo forse parlando di un centinaio di persone al massimo, e forse un migliaio in tutta la Francia, ad essere ottimisti.

E ‘molto deprimente vedere questa eredità  musicale che sta morendo. Mi dispiace non essere molto ottimista, ma ci sono davvero poche persone che vivono con questa musica, davvero pochi la vivono con impegno, davvero poche persone…
In altri paesi queste band sono molto rispettate, soprattutto i Corpus Delicti, i membri attuali della band sono anche impegnati in un tour e stanno registrando per la Press Gang Metropol, ma non è più come all’epoca d’oro: gli anni novanta. La Scena musicale in Francia prende un po’ tutto sul ridere, tutto ciò che è “oscuro” è motivo di derisione o di “spettacolo”, sai…
Nulla è cambiato in realtà , ma è ancora più difficile, per una band che ha venduto facilmente 1000 copie di un cd alla fine degli anni ’90, è ora in vendita a circa 100 copie nel migliore dei casi, è possibile rimuovere uno zero su ogni cifra che si vendeva negli anni ’80, ed è lo stesso per i concerti.
In realtà  siamo un po’ invidiosi della Germania, là tutto sembra procedere per il meglio.

Azia: Ma ci sono ancora grandi gruppi che lottano per esistere e non solo le Goth band: Crimson Muddle, Rapido De Noir, Valeskja Valcav e, naturalmente, Le Modules Etranges!

8) Ok, finite come volete, e vi ringraziamo per aver parlato con noi!

Jenn: Grazie per questa intervista, acquistate i nostri album e andate ai nostri concerti 🙂

Azia: Like us or fuck off!